(Assisi, 17-19 ottobre 1996), Spoleto 1997, pp. X-418.
Contents: I. Baldelli, Francesco d’Assisi e il volgare - F. Bruni, Volgarizzamenti francescani e dimensioni narrative - L. Leonardi, Jacopone poeta francescano: mistica e povertà contro Monte Andrea (e con Dante) - E. Pasquini, S. Francesco e i frati Minori in Dante - G. Brunel-Lobrichon, Légendes de saint François en langues romanes - M. Zips, Die « Vita Prima S. Francisci » des Thomas von Celano in einer mittelhochdeutschen Version des 13. Jahrhunderts als frühes Zeugnis der Aufnahme franziskanischen Gedankengutes in Deutschland - Z. Acél, « ... totus discretionis sale conditus... ». (Il codice Jókai e la prima letteratura francescana) - L. Badia, Scienza e letteratura nella produzione volgare di Raimondo Lullo - A. Piazza, Il santo eretico. Una « passione » in volgare di fine Trecento - N. Giovè - S. Zamponi, Manoscritti in volgare nei conventi dei frati Minori: testi, tipologie librarie, scritture (secoli XIII-XIV) - C. Segre, I « Fioretti di san Francesco » e la novellistica - J. Dalarun - L. Leonardi, Presentazione del progetto « Biblioteca Agiografica Italiana » - Indice dei nomi.
ISBN 88-7988-921-4