Il tema delle reportationes
di prediche del tardo Medioevo e della prima età moderna è entrato a far parte
a pieno diritto della storia della religiosità europea. Il manoscritto
Magliabechiano XXXV 98 (FIRENZE, Biblioteca Nazionale Centrale) – qui trascritto
e commentato per la prima volta nella sua interezza – si colloca all’interno di
questo contesto. Il codice, scritto da Margherita di Tommaso Soderini,
appartenente a una delle più importanti famiglie fiorentine del XV secolo, è la
testimonianza più completa del contenuto della predicazione tenuta a Firenze
negli anni Ottanta del Quattrocento dal frate agostiniano Mariano Pomicelli da
Genazzano. Gli excerpta e i ‘richordi’ di prediche quaresimali e
avventuali gettano luce sugli interessi
religiosi, l’appropriazione dei contenuti, le attitudini verso il linguaggio e
le considerazioni sociali di una donna che compose per sé e le figlie un’opera
di edificazione morale e spirituale.
Contents:
Introduzione - Storiografia
- Il manoscritto - I temi del Sommario - La
riportatrice - Il
predicatore e la sua fortuna - Il
direttore spirituale - Appropriazione
- Epilogo - Trascrizione del Sommario di Monna Margherita
de’ Soderini - Tavola A - Firenze, Biblioteca Nazionale
Centrale - Ms. Magliabechiano XXXV 98 - Tavola
B - Predicazione di fra Mariano da Genazzano: Date - Festività - Città - Glossario.